Enables or disables a cloud type in a Tessell Subscription

patch https://api.{server}/subscription-service/governance/subscriptions/{name}/cloud-type/{cloud-type}/{action}