Update RPO policy configuration for an Availability Machinepatch https://{server}/availability-machines/{id}/rpo-policy